画风超棒的《堡垒》更新简体中文了 距发售已经6年

作者: 鸟窝游戏 发布时间: 2021年09月25日 10:01:57

  Supergiant Games制作的游戏不仅好玩,而且好看,无论是在玩家还是媒体中的口碑都非常好,各个都堪称精品,比如前不久《柴堆(Pyre)》。而许多玩家接触Supergiant Games可能是从《堡垒》或者《晶体管》开始的。其中《堡垒》这款游戏发行于2011年,在时隔六年之后,官方更新了简体中文。

  在今天《堡垒》有一个大约1G多的更新,更新之后游戏中正式加入了简体中文。

游民星空

  游戏有些翻译还是挺有意思的,比如游戏碰到的第一个怪译为“充气大汉”……

游民星空

  不过不知道是不是字库的原因,游戏中个别字显示为*号。但大致看了一眼,没有发现很明显的翻译问题。

游民星空